法华寺
朝霧の たなびく田居に 鳴く雁を 留め得むかも わが屋戸の萩
Hokkeji
法华寺是由在普及日本佛教中起到了重要作用的光明皇后（701－760）建立的尼姑寺。之前此处是光明皇后的父亲、尊为权贵的藤原不比等（659－720）的宅邸。法华寺建成之后，光明皇后的丈夫圣武天皇（701－756）将东大寺定为总国分寺，统括位于全国各地的国分寺，并将法华寺定为总国分尼姑寺。皇族与贵族的女子们会进入法华寺出家为尼。
光明皇后力荐尼僧们实践插花，这个传统作为插花艺术的“法华寺御流”传承至今。光明皇后是非常虔诚的女性，她把帮助寺内尼僧们以外的受困之人，也当作自己的职责。光明皇后设立了诊所，还建了收容孤儿与残疾人的设施。据说，皇后曾在寺院内修建的名为“空风吕”的浴室中，为多达上千名苦于疾病之人清洗污垢。空风吕于1766年重建，现在仍立于寺院内。
法华寺的其他精采看点还包括：十一面观音像和维摩居士像（均为国宝）、以燕子花闻名的庭园（国家指定史迹）、17世纪修建的本堂、南大门、钟楼堂等。
法华寺庭园 国家指定史迹 这座优美庭园中的石头和植物，是17世纪从京都的仙洞御所庭园（退位后的天皇居所的一部分）搬运而来。这座庭园以每年春季绽放紫色花朵的燕子花而广为人知，5月鲜花盛开期间会对外开放。
必看国宝‧重要文化财产
Hign
国宝 十一面观音像 本堂
此像高1米，是广为人知的大慈大悲女神十一面观音之像。一般认为，观音会保护众生不受疾病所困，并助他们获得食物与财富。其头上配置的11张面孔呈现出各种表情，其中最大的一张面孔充满慈悲与安详。关于拥有11张面孔的意义众说纷纭，也有说法认为，这是表现到开悟为止的10个阶段，最上面的第11张面孔则显示已开悟的状态。
根据传说，犍陀罗（位于现在阿富汗和巴基斯坦一带的古代王国）的国王虔诚地崇拜观音，有一天晚上他在梦中被告知，如果想求真正的观音，就应该叩拜日本的皇后。于是他向日本派遣了一位佛像雕刻师。法华寺安放的十一面观音像，据说就是这位雕刻师以光明皇后（701－760）为模特雕刻的3尊雕像之一。
平安时代（794－1185）初期完成的此雕像，是使用一根日本榧树的木材雕刻而成，具有几个独到之处：雕像背负着莲叶与花蕾相间的光背，右脚倾斜，趾尖朝上。这个姿态据说是呈现法华寺的创始人光明皇后踏出莲池时的情景，在这类佛像中几乎见不到这种表现方式。此外，其手腕修长，栩栩如生的毛发则以薄铜板打造而成。这座雕像平时收藏于本堂的佛龛中，一年对外开放3次，之外的非对外开放期间展出的是相同尺寸的分身像。
国宝 维摩居士像 本堂
这座精彩的雕像，是古代印度的富豪同时也是释迦牟尼在家弟子的维摩居士之像。这座雕像高约90厘米，制作于奈良时代（710－794）后期，被认为可能与同在奈良的兴福寺的宗教活动有关。雕像上连微小的细节都雕刻得十分精致，衣服呈宛若在流动般的高写实性，张开的嘴部则看似是在对信徒们说话。
这座雕像过去曾被认为是以漆黏贴麻布制造而成的干漆造，但根据专家使用X光和CT扫描调查的结果，已确认是木雕作品。此像2017年被指定为国宝。
寺内图
Scroll
寺院相关关键字
Keywords
御守犬
据说，当时积极致力于民众救济的光明皇后，亲手制作御守(护身符)给予民众祝福，这是此款护身符的起源。之后，寺院中的尼僧们继承了这项传统；至今，她们仍然使用护摩供养后的余灰，制作一个又一个的手工御守。因为制作过程繁琐，非常耗时，因此需要预约才能获得这款珍贵的御守。
基本情报
法华寺
- 参观时间
- 9：00～16：30（最终受理 16：00）
- 参观费
-
成人700日圆 / 中、小学生350日圆
3/1～14、3/20～31、4/8～6/4 特别公开期间
成人：800日圆 / 中、小学生：400日圆
4月1日～7日6月5日～10日10月25日～11月10日 特别公开期间
※正仓院展的日期有可能更动
成人：1000日圆 / 中、小学生：500日圆
※仅参观华乐园：300日圆
但书：特别公开期间，无法仅参观华乐园※国史迹 名胜庭园公开期间（4月1日～6月10日）500日圆
※各种优惠请至官方网站查询
- 交通
- 搭乘奈良交通巴士，于「法华寺」站下车，步行3分钟
- 电话
- 0742-33-2261
佐纪地区的其他寺院
Temple
西大寺 Saidaiji
この里は 継ぎて霜や置く 夏の野に
海龙王寺 Kairyuoji
海若の いづれの神を 祈らばか
不退寺 Futaiji
阿保山の 桜の花は 今日もかも
喜光寺 Kikōji
大き海の 水底深く 思ひつつ
※本网站万叶集原文之现代语译， 摘自：讲谈社文库『万叶集全訳注原文付』(作者：中西进)