
사키, 덴표 시대의 바람이 노래하는 곳
saki area
나를 감싸는 세월은 더 부드러워지네/ 평소에는 알아차리지 못했던 /
나무들이 흔들리는 소리, 들꽃의 향기/ 만요슈의 옛 시절부터 '사키'라 불리던 곳/
길을 따라가며 고찰을 찾으면/ 누구나, 그리운 덴표의 바람과 반드시 만나리라/
사키 지역에 대해
About
사키 길(佐紀路)은 호케지(法華寺)의 서쪽으로부터 뻗어나가며, 나라 시대에는 헤이조궁(平城宮)의 북쪽에 해당하는 이곳에 쇼우린엔(松林苑)이라는 정원도 조성되었습니다. 또한, 사키 타테나미 고분군(佐紀盾列古墳群)이라 불리는 여러 어릉(御陵)이 자리하고 있어, 풍요로운 자연과 고대사에 대한 낭만이 지금도 살아 숨쉬는 곳입니다.
본 사이트에서 말하는 사키 지역은 사키지와 더불어 헤이조궁 주변까지 포함한 지역을 뜻합니다. 나라공원 주변과는 다른, 향수를 불러일으키는 분위기를 지닌 곳입니다. 본 사이트에서는 사키 지역의 다섯 고찰을 중심으로 이곳만의 매력을 소개합니다.
Scroll
사키 지역의 사찰
Temple
※ 본 사이트의 만요슈(万葉集) 원문 및 현대어 번역은 고단샤 문고 『만요슈의 전체 번역 및 원문』(저자: 나카니시 스스무)에서 인용하였습니다."
디지털 지도
Digital Map